Online-uroki.ru

Онлайн уроки и курсы
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Изучение польского онлайн

Самоучитель польского языка как игра

Как самоучитель обучает польскому языку? С помощью данного самоучителя вы свободно сможете читать на польском языке. Самоучитель построен в виде простой игры, чтобы мозг не уставал. Уделяйте самоучителю, по 2 часа вдень, чтобы играя в тренажер, вы смогли знать польский уже через месяц. Как происходит процесс самообучения, играя на тренажере? По левой и по правой стороне располагаются карточки со словами. Вы сопоставляете карточки с фразами польского языка и соответствующего перевода на русском. Логика самоучителя построена так, чтобы фразы максимально быстро запоминались. В определенный момент у пользователя формируется в памяти собственная база слов и вырабатывается языковая интуиция. Самоучителем предусмотрены все приемы для развития языковой интуиции и наработки базы фраз в памяти ученика.

Когда будут результаты от самообучения? По левой стороне русские слова, по правой стороне польские слова. Вам необходимо сопоставить и выбрать пары карточек, которые соответствуют польскому слову и переводу его на русском. Вы можете использовать любой порядок: указывать сначала на русскую или на польскую карточку со словом или фразой. В самоучителе всего 20 плюс 1 урок. Ниже карточек расположены ссылки на уроки. Двадцать простых уроков и один сложный. Для начального уровня знаний польского языка рекомендуется пройти сначала простые уровни. После чего можете испытать свои возможности на сложном уровне. Когда вы пройдете сложный уровень, берите любою газету или книгу, написанную на польском языке, и восхищайтесь своим достижением. Я не желаю вам терпения в самообучении, а желаю получить удовольствие и пользу от обучающей игры. Владейте польским языком уже через месяц.

Овладеть польским языком за кротчайшее время самообучения

Существуют разные стратегии для обучения польского языка.

Различные уроки, курсы, лекции, по иностранным языкам придерживаются одной и той же стратегии. Знакомство с алфавитом и транскрипциями; произношение букв, звуков; грамматика, лексика, логика. Вроде бы все по правилам, как будто так должно и быть. Но многими из нас замечен тот факт, когда луди, уезжают за границу, работать на разнорабочих должностях, где не требуются знания местного, национального языка. А через 2-3 месяца они возвращаются и говорят и понимают иностранный язык лучше самого доблестного ученика, который целенаправленно занимается уже полгода. Более того у «туристических работников» вырабатывается даже акцент, который проходит через некоторое время. Интересно, но факт. В чем же секрет? Все зависит от правильной стратегии. Нет ничего плохого, когда делать все по правилам в изучении польского языка. Только если вы хотите выучиться на полиглота. И вы хотите разбираться во всех тонкостях польских грамматиках, лучше самого поляка. Но вам нужно уже через месяц свободно читать и понимать польский язык. Вам нужен более краткий путь.

Простая тактика самоучителя польских фраз

На самом деле все просто: учите базу польских фраз, читаете польские книги, общайтесь в чате в социальных сетях с поляками и вы быстро на полном автомате будете улавливать всю логику, грамматику и лексику польского языка. Конечно, сначала ознакомьтесь с простыми правилами буквосочетаний, и произношений звуков. В польском языке существует несколько специфик. Все они приведены ниже. Вы можете назвать этот подход: «не качеством, а количеством» и вы будете совершенно правы. Но прежде чем оспорить такой подход – оглянитесь. Знаете ли вы все тонкости и правила склонений, формы глаголов, и т.п., в своем родном языке? Конечно же, нет! Вы помните, какие-то отрывки правил из школы. А когда говорите, то не подбираете для каждого слова правило, чтобы правильно его склонять, прежде чем произнести его вслух. Вы не знаете большинство правил создания словоформ. И не знаете, почему следует говорить именно так. Вы просто говорите потому, что вы так уже привыкли говорить. Четырех летний ребенок то же не учился на филолога. Но он достаточно хорошо уже умеет говорить и склонять большинство слов без знаний всяких сложных правил. Поэтому, учитесь запоминать как можно больше фраз, чтобы научиться читать. Когда вы будете читать, вы сможете и говорить и писать. Люди, которые много читают, умеют писать безошибочно. При этом, не зная правил грамматики. Не бойтесь большого количества слов, которое содержится в языках.

Сколько уделять время самоучителю, чтобы выучить польский язык?

В русском языке на сегодняшний день насчитывается 152 275 слов. Но я вас уверяю, все слова 99% россиян не знают. Кроме того количество словарного запаса в языках медленно изменяется чаще в большую сторону. Но и есть такие слова, которые люди уже перестают употреблять (это все филология). В польском языке на сегодняшний день 118 714 слова. Но для того чтобы общаться с людьми, читать газеты, смотреть телевизор вам достаточно всего 2 500 слов. Более того когда вы овладеете знаниями польских слов в количестве 1200, вам уже можно приступать к чтению книг на польском языке. Если в тексте вы узнаете 40% фраз. Вы обязательно по смыслу догадаетесь, о чем идет речь. Читайте книги на польском языке. Сосредотачиваясь на смысле текста, а не на грамматике и правилах. Уделяйте польскому языку время, ежедневно. Лучше часто, но мало, чем редко, но много. И тогда вы сможете, быстро обучиться. Вы сможете быстро автоматически строить фразы и предложения. Без пауз. Играйте, читайте, а все остальное запомнится автоматически.

Уроки польского онлайн бесплатно

Уроки польского языка с LinGo Play

Узнайте, как быстро и легко выучить уроки по польскому языку или запомнить слова и фразы с миллионами других игроков по всему миру. Вы познакомитесь с уроками, упраженениями и тестами, а также уникальным игровым методом изучения польских слов и фраз онлайн.

Читать еще:  Изучение казахского онлайн

LinGo Play — интересный и эффективный способ легко запомнить польские уроки, слова и фразы, просто играя в онлайн-игры с другими людьми по всему миру.

Играть и учиться с помощью уроков по польскому языку онлайн с друзьями еще веселее. Присоединяйтесь к LinGo Play со своими друзьями и играйте с миллионами других игроков по всему миру! Узнайте, как быстро и легко выучить польский язык или учить уроки со словами, карточками и фразами с миллионами других игроков по всему миру. Вы познакомитесь с уникальным игровым методом изучения уроков польского языка с помощью карточек, слов и фраз онлайн.

Как учить польский язык самостоятельно с нуля?

Самоучитель польского языка онлайн

Самоучитель польского LinGo Play включают следующие уроки и темы: образование, бизнес, люди, дом, природа, животные, наука, спорт и туризм, искусство, еда, техника, красота и здоровье, математика, физика , химия, астрономия, военные, медицина, а также многие другие темы и уроки для самостоятельного изучения польского.

У вас будет возможность учить уроки польского языка, которые включаютт в себя, упражнения, тесты на польском, слова и фразы. Вы сможете легко и быстро выучить польский онлайн и всегда сможете обновить словарный запас польского языка независимо от того, начали ли Вы изучать польский или же являетесь носителем языка.

Самоучитель польского языка, поможет преуспеть в самостоятельном изучении уроков, карточек, фраз и слов, Вам необходимо использовать учебные материалы как можно более эффективно. У самоучителя польского LinGo Play есть только самые необходимые уроки, упражнения и тесты, которые Вам нужны, чтобы как можно быстрее изучить новые польские слова, фразы, карточки самостоятельно с нуля и закрепить необходимый учебный материал, который Вы изучили с помощью уроков и упражнений и тестов. Чем чаще Вы повторяете то, что изучили, тем лучше будет Ваше знание польского языка!

Учить польский язык с нуля онлайн с помощью LinGo Play

Cамоучитель для изучения уроков польского языка с нуля

Пригласи своих друзей и изучайте польский языки вместе

Участвуй в турнирах с другими игроками по всему миру

Участвуй в рейтинге и выигрывай призы

Ты откроешь для себя тысячи новых уроков на польском языке

Пройди уроки и курс по польскому и получи сертификат знаний по почте

Обновляй свой словарный запас

Уроки по польскому онлайн — Пополни свой польский словарный запас

Начните бесплатный урок, чтобы изучать польский онлайн сейчас!

Добро пожаловать в польский раздел по обучению польскому языку онлайн. Эти уроки — лучший способ изучить польский самостоятельно с нуля. Откройте для себя множество советов и трюков, которыми пользуются и начинающие с нуля, и полиглоты, чтобы успешно овладеть польским языком. Научитесь эффективным способам запоминания и изучения польских слов и фраз.

Вы хотели бы изучать польский язык онлайн бесплатно, но количество возможностей обучения является ошеломляющим? Тогда это место для вас! Учить польский язык онлайн еще никогда не было таким простым. Онлайн уроки польского языка для начинающих и продвинутых учащихся дополняются многочисленными интерактивными упражнениями на польском языке , введением в новую орфографию польского языка и онлайн языковые тесты по польскому для улучшения и оценки Вашего владения польским языком.

Изучайте польский язык онлайн и быстро улучшите свой польский словарный запас. Начните с наших уроков для новичков, которые помогут Вам определить Ваша уровень. Затем найдите уроки, чтобы улучшить свои навыки польского языка. Практикуйтесь с помощью тестов и упражнений, чтобы повысить Ваш общий уровень польского языка. При необходимости используйте словарные разделы, которые помогут вам в процессе обучения.

Мы предлагаем лучшие возможности онлайн-обучения для Вас, чтобы изучать польский язык эффективно и успешно! Каждый найдет здесь что-то для себя — наше приложение охватывает множество тем для интерактивного изучения лексики. В разделе курсов Вы можете найти обзор всех уроков, доступных Вам.

Благодаря нашему набору полезных и бесплатных учебных инструментов Вы можете укрепить и расширить свой польский словарный запас! И самое интересное: учебные инструменты предлагают упражнения для различных тематических областей — от повседневного общения до специальной терминологии в медицине, технике, бизнесе, астрономии и многих других областях.

Попробуйте наши курсы и уроки польского языка LinGo Play

  • Польские уроки для начинающих с нуляболее 1000 слов и фраз, более 100 онлайн уроков польского для начинающих, упражнения и тесты
  • Уроки польского языка среднего уровняболее 2000 слов и фраз, более 300 онлайн уроков польского среднего уровня, упражнения и тесты
  • Уроки польского языка продвинутого уровняболее 5000 слов и фраз, более 600 онлайн уроков польского продвинутого уровня, упражнения и тесты

Изучайте польский онлайн легко и быстро

Уроки польского языка онлайн — учите польский бесплатно с Lingo Play

Язык — это средство коммуникации. Язык позволяет людям понимать друг друга. В то же время язык может стать серьезным препятствием для понимания, поскольку на нашей планете существуют тысячи разных языков.

Вы читаете это, потому что хотите изучить польский язык, и хотите узнать, как быстро и эффективно это сделать. Большинству изучающих язык скучно и они разочарованы. Продолжайте изучать польский с самоучителем LinGo Play, и Вы узнаете, как учить польский самостоятельно с удовольствием и эффективно. Начните с лучших упражнений для обучения польскому, и Вы станете свободно говорить на польском. Уроки LinGo Play структурированы так, чтобы Вы могли практиковаться во всех областях одновременно. Изучайте польский таким образом, как Вы еще никогда его не изучали — с забавными и логичными уроками, тестами.

У нас есть уникальный метод, который одновременно учит чтению, восприятию на слух и письму. Уроки начинаются с самых основ, бесплатные уроки польского открыты для всех, у кого нет знаний по польскому языку. Изучение языка, такого как польский, требует особого подхода. Каждый урок содержит много слов, этапов, упражнений, тестов, произношения и ярких карточек. Вы выбираете, каким контентом хотите пользоваться. После начального контента для начинающих Вы можете быстро перейти к вещам, которые Вас интересуют больше. На ранних этапах изучения польского языка Вы заинтересованы в том, чтобы узнать, как работает язык.

Читать еще:  Уроки английского онлайн с нуля

Изучайте самостоятельно польский онлайн легко и успешно с учебным приложением для изучения польского языка LinGo Play. Вы найдете много бесплатных уроков польского языка с карточками, новыми словами и фразами. Как только Вы узнаете, как изучать польский язык из контента, Вы сможете продолжать делать это на протяжении всей своей жизни, когда только захотите. Вы можете достичь любого уровня владения языком, который Вы пожелаете. Так же, как нет предела в количестве контента, доступного на данном языке, нет предела и тому, насколько Вы можете овладеть языком, пока Вы мотивированы. Лучший способ изучить другой язык — это интересный контент, прослушивание, чтение и постоянное пополнение словарного запаса.

Успех в изучении языка зависит в основном от учащегося, но более конкретно от доступа к обучению и интересного контента. Успех в большей степени зависит от взаимодействия с интересным контентом, чем от преподавателя, школы, хороших учебников или даже проживания в стране. У Вас больше свободы выбора, когда и как изучать польский язык. Как только Вы поймете, что можете изучать больше языков и наслаждаться процессом, Вы захотите открывать для себя все новые языки.

Изучение польского онлайн

О компании: Польский с носителями языка из любой точки мира
Онлайн обучение в группах и индивидуально
Все уровни: с нуля до С2
Готовим к собеседованию на Карту Поляка и к сдаче Сертификационного экзамена Показать полностью…

Запись на курсы через администратора школы (в сообщения группы или на почту)

Uczcie się polskiego razem z nami!

В этой группе вы найдёте всё, что нужно для быстрого старта и увлекательного продолжения: качественные обучающие материалы, интересные задания, фильмы, песни, конкурсы на знание польского языка, советы по изучению, анонсы наших онлайн-занятий и курсов.

Путеводитель по группе:

Другое

Действия

589 записей

Онлайн-практикум «Заговори ПО-ПОЛЬСКИ ЗА 21 день!»

Польская учебная программа
Все уроки озвучены носителями языка
Речевые тренажеры, которые помогут довести до автоматизма самые распространенные фразы для повседневного общения Показать полностью…
Базовая грамматика с проверкой домашних работ

Курс на все 100% состоит из практически применимых знаний. Система построена так, что НЕ заговорить на польском НЕ получится. Основное условие – повторять вслух, следуя за живой речью носителей языка.

Пройдя ОНЛАЙН-ПРАКТИКУМ, ты научишься:

общаться в типовых жизненных ситуациях и поддерживать беседу: здороваться, знакомиться, спрашивать дорогу, рассказывать о своей работе, семье и увлечениях;
совершать покупки в польских магазинах: спрашивать цены, называть продукты питания, выбирать одежду и пр.
путешествовать: покупать билеты на транспорт, бронировать номер в гостинице, заказывать блюда в ресторане;
договариваться о встрече, обсуждать новости, поздравлять с праздниками и многое другое.

Всего ты пройдешь 40 самых важных тем, необходимых для общения в Польше, а также:

10 уроков по фонетике (постановка произношения)
7 дополнительных лексических уроков для пополнения словарного запаса
10 онлайн книг с аудированием в подарок!

Курс можно пройти в формате ИНТЕНСИВА за 3 недели, а можно продлить обучение на 1,5-2 месяца, сделав упор на более качественную проработку материала.

Уроки не привязаны к определенному времени, заниматься можно в любое удобное время из любой точки мира. Сразу после регистрации и оплаты открывается доступ в онлайн-класс и можно приступать к занятиям.

В процессе обучения можно задавать вопросы и отправлять задания на проверку преподавателю

Кому подходит курс?

Курс идеален для новичков. Ты сразу будешь учиться говорить красиво и правильно: с чистого листа освоишь правильное произношение и заложишь прочную базу. В ходе обучения начнешь интуитивно чувствовать язык и понимать грамматические правила без лишней теории и объяснений. Ты изучишь лексику, которую обычно проходят на А2. Это большой шаг вперед.

Если база у тебя уже есть, ты сможешь сделать упор на тренировку разговорной речи. Лексический материал курса содержит темы уровней от А0 до А2.

Стоимость обучения: 150 zł | 2500 ₽ | 1000 грн. | 85 бел. руб.

Внимательно указывайте адрес электронной почты. После регистрации на почту придет приветственное письмо и ссылка для входа в онлайн-класс.

Дополнительные вопросы можно задать администратору школы (в сообщения группы → vk.com/polandionline или на почту polandi.info@gmail.com)

Отзывы о курсах: https://vk.com/polandionline?z=album-166466610_253907..

Практикуем разговорный польский

– Słyszałem, że ostatnio coraz trudniej znaleźć pracę!
– Bzdura! Skąd to wiesz?
– Z telewizji i z radia. Показать полностью…
– To przesada! Codziennie w gazetach jest mnóstwo ogłoszeń.
– To są niepoważne oferty.
– Lepiej więc być na bezrobociu?
– Chyba tak. Podobno ludzie teraz nie chcą pracować obojętnie gdzie i za grosze.
– Nonsens.
– A najtrudniej ponoć jest osobom takim jak my, z wyższym wykształceniem.
– Spokojnie. Skończyłeś studia. Znasz języki obce, umiesz obsługiwać komputer, masz prawo jazdy – na pewno coś znajdziesz!
– Łatwo ci mówić, bo już masz pracę!
– Dobra, dobra. Jestem pewien, że i ty znajdziesz zatrudnienie w dobrej firmie.

Słownictwo i wyrażenia

ostatnio – в последнее время
znaleźć – найти
coraz trudniej znaleźć pracę – труднее и труднее найти работу
bzdura – вздор, чепуха!
skąd to wiesz – откуда ты это знаешь?
to przesada – это преувеличение
niepoważne oferty – легкомысленные предложения
lepiej – лучше
więc – тогда
teraz – сейчас
nie chcą – не хотят (chcieć – хотеть)
obojętnie gdzie – безразлично где
ponoć – видимо, вероятно
z wyższym wykształceniem – с высшим образованием
skończyłeś studia – ты окончил учёбу
znasz języki obce – знаешь иностранные языки
coś znajdziesz – что-нибудь найдёшь
łatwo ci mówić – легко тебе говорить
bo już masz pracę – потому что ты уже имеешь работу
jestem pewien – я уверен (jestem pewna – я уверенна)
znajdziesz zatrudnienie – найдёшь работу (трудоустроишься)

Читать еще:  Английский учить онлайн самостоятельно видео уроки

Сегодня последний день действует скидка 20% на курс «РАЗВИТИЕ УСТНОЙ РЕЧИ + РЕДУКЦИЯ АКЦЕНТА» (2800 руб. вместо 3500 руб.)

Серьёзный и основательный курс для высоких уровней (В1-В2). Будем прокачивать навык свободного говорения, Показать полностью… искоренять акцент и тренировать скорость речи.

Существует два способа заговорить на иностранном языке на уровне носителя: прожить достаточно долгое время в соответствующей среде или посвятить 8 недель тому, чтобы прицельно и основательно проработать этот навык. Пройдя курс развития устной речи, вы расшевелите язык, активизируете словарный запас и научитесь спокойно и уверенно произносить любую речь на польском языке.

ДЛЯ КОГО ЭТОТ КУРС:
для тех, кто учит польский язык самостоятельно и не имеет достаточной устной практики;
кто может, но стесняется говорить на польском языке и хочет обрести уверенность;
кому необходимо расширить лексическую базу и подтянуть грамматику до более высокого уровня;
кто владеет польским языком на высоком уровне и хочет избавиться от акцента.

КАК ВЫГЛЯДИТ КУРС:
На курсе даётся качественный, тщательно отобранный материал и 8 различных техник, работая с которыми вы будете эффективно тренировать навык устной речи, начиная от искусства ведения диалога и заканчивая произнесением монолога до 30 минут. Программа содержит дополнительный блок по работе с литературными произведениями по методике Генриха Шлимана*

Продолжительность курса — 8 недель. Уроки не привязаны к определенному времени, заниматься можно из любой точки мира в любое время дня или ночи.

Учебные материалы и задания доступны в закрытой учебной группе (14 практических заданий и 8 проверочных работ). Курс проходит под руководством преподавателя-носителя языка с проверкой всех устных заданий. Примеры работ студентов в приложенных аудиофайлах

Стоимость обучения со скидкой до 15 апреля:
160 zł | 2800 ₽ | 1000 грн. | 92 бел. руб.

Задать дополнительные вопросы и записаться можно в сообщения группы → vk.com/polandionline или на почту polandi.info@gmail.com

Отзывы о курсах: https://vk.com/polandionline?z=album-166466610_253907..

60 крутейших ресурсов для изучения польского

Онлайн курсы:

1) https://www.youtube.com/channel/UC3b6n6hqQPXmSCin87BYxwg — PolishPod101 — обучающий видео-канал, где представлены уроки на расширение словарного запаса по темам, аудирование по уровням, видео-словарики про польские праздники.

2) https://www.livelingua.com/project/fsi/Polish/ — курс для начинающих от Foreign Service Institute

3) http://lh12.ru — Проект Language Heroes — прокачай свой польский за 12 недель работы в компании потенциальных полиглотов

4) https://ru.scribd.com/user/534556/esevin — курс польского на Scribd, доступны материалы для скачивания.

5) http://mylanguages.org/learn_polish.php — уроки польского по самым разным лексическим темам, есть и по грамматике

6) http://mowicpopolsku.com — очень приятный курс для начинающих

7) https://www.youtube.com/watch?v=upBGFwzvQUk&list=PLA5UIoabheFN7GIhcfUGQT2S5_U5sWnhK — видеокурс Easy Polish от проекта ُEasy Languages. Курс построен на основе уличной разговорной речи, очень интересный.

8) http://www.meetpoland.com/useful-polish-words-and-phrases.html — сайт Meet Poland. Много полезной информации, словарная база по основным темам, после регистрации можно прослушать аудиокурс

11) http://www.skwierzyna.net/learn_polish.htm — небольшой сборник ресурсов от алфавита до коротких историй на польском

12) http://sjikp.us.edu.pl/frazpol/ — интерактивный курс с разделением на уровни от А1 до С2

Фонетика:

14) http://www.polish-dictionary.com/polish-spelling — правила чтения польского языка на английском

15) http://free.of.pl/g/grzegorj/gram/en/osobl1.html — еще одна статья по произношению, очень много примеров

Грамматика:

19) http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=4 — подробный учебник польской грамматики на английском языке, также на сайте можно смотреть грамматику и других славянских языков (чешский, македонский, словенский, украинский, русский)

20) http://free.of.pl/g/grzegorj/gram/gram00.html — теоретическая грамматика на польском и на английском языке

23) https://en.wikibooks.org/wiki/Polish — грамматический курс на Wikibooks с упражнениями

Лексика:

25) http://iteslj.org/v/po/ — словарные тесты для начального и среднего уровня

27) http://www.languageguide.org/polish/vocabulary/ — словарный запас по темам числительные, части тела, семья, цвета и т. д.

Словари:

28) http://sjp.pl/dżdży — толковый словарь без перевода

29) http://dict.pl/dict?word=&words=&lang=EN — польско-английский и англо-польский онлайн-словарь

anthon/slownik.html — неплохой англо-польский словарь

32) http://www.polish-dictionary.com — англо-польский и польско-английский словарь на 2000 слов + уроки польского языка

33) http://lingvo.info/en/lingvopedia/polish — красочная польская Lingvopedia — визитка польского языка с озвученными идиомами

34) http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html?qs=polski&tr=ang-auto&x=21&y=7 — словарик с возможностью перевода с польского на английский, немецкий, французский, русский, испанский, итальянский и иврит

35) http://goo.gl/DFH5xu — польский молодёжный сленг

Почитать:

36) http://www.omniglot.com/writing/polish.htm — введение в чтение и письмо на польском

38) http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php?sitepal — очень полезный ресурс для тех, кто учится читать, программа прочитает любую фразу на польском, которую вы напишете

39) http://www.gazeta.pl/0,0.html — онлайн-газета для изучающих польский

41) http://literat.ug.edu.pl/books.htm — еще одна крупная электронная библиотека

Послушать и посмотреть:

42) http://www.polskieradio.pl — POLSKIE RADIO — популярная радиостанция

43) http://www.rmf.fm — музыкальная радиостанция

45) http://www.rdc.pl — еще одна музыкальная радиостанция

Культура и искусство Польши:

51) http://artyzm.com — виртуальный гид по польским галереям и художникам на польском языке

52) http://culture.pl/pl — культурный портал, разработанный институтом Адама Мицкевича. Ежедневные новости культуры и искусства Польши, можно читать на английском и на польском

53) http://www.polishculture.org.uk — сайт польского института культуры

54) http://www.kula.gov.pl — красочный музыкальный сайт о Польше для детей

55) http://www.teatr-pismo.pl — сайт польского театра Pismo

56) http://1944.wp.pl/pierwszedni/ — сайт музея Muzeum Powstania Warszawskiego

Хорошие учебники:

57) Iwona Stempek — Krok po Kroku Polski
58) Hurra po Polsku

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector