Online-uroki.ru

Онлайн уроки и курсы
7 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Библиотека иностранной литературы курсы

Библиотека иностранной литературы курсы

Приглашаем детей и их родителей на презентацию книги Натальи Селиванчик «Mommy, don’t go away & I love you just for you» .

Книга Натальи Селиванчик «Mommy, don’t go away & I love you just for you».

Эта трогательная книга о любви написана для вас — прекрасные мамы&nb

В преддверии 50-летия Российской государственной детской библиотеки отдел литературы на иностранных языках объявил конкурс видеороликов «I recommend». Мы предложили нашим читателям поделиться со сверстниками и с нами своими впечатлениями о любимой книге на иностранном языке, взятой в нашем зале.

В Концертном зале Российской государственной детской библиотеки 17 мая 2019 года в 15.00 состоится юбилейный гала-концерт, посвященный пятнадцатилетию Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области MELTA.

На концерте выступят победители и номин

10 февраля в 11:00 в зале литературы на иностранных языках пройдёт вторая встреча с авторами книги о том, как заниматься английским языком с ребёнком, если вы сами знаете только русский.

В прошлый раз писательница Лидия Бессережнева и иллюстратор Ирина Мамаева делились с нами опытом, пол

Сотрудники
Виноградова Н.А. – куратор зала, библиотекарь
Молчанова М. А. – главный библиотекарь
Щекина А. Э. – библиотекарь

Телефон
8 (499) 238-70-93 (доб.216)

E-mail
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Зал литературы на иностранных языках ждет всех, кто любит читать литературу в оригинале и интересуется изучением языков. Мы располагаем обширным фондом литературы на 60 языках мира, в самом зале представлены книги на самых востребованных языках (английский, немецкий, французский, испанский, португальский, японский, китайский и т д). Фонд можно разделить на несколько категорий: это и классическая литература в оригинале — книги таких авторов, как Шекспир или Дюма, и адаптированная литература для изучающих язык, и научно-познавательная литература для детей разного возраста, и альбомы с мировыми произведениями искусства.

Особой популярностью пользуются многочисленные книжки с картинками для малышей и дошкольников, созданные известными авторами-иллюстраторами со всего мира. Зал ведет активную международную работу, благодаря чему фонд пополняется книгами, подаренными коллегами из Индии, Италии, Испании, Германии, Китая, Мексики и т д. Наш зал посещают семьями не только чтобы взять книги, но и чтобы пообщаться. Сотрудники зала говорят на нескольких языках и всегда готовы помочь сориентироваться также и читателям, не владеющих русским.

В нашем зале работают кружки по изучению иностранных языков (а также культуры, искусства), в которые можно записаться либо через сайт (раздел «СТУДИИКЛУБЫ»), либо придя к нам.

ПОСТОЯННЫМ ЧИТАТЕЛЯМ: наш фонд пополняется и развивается тем активнее, чем активнее вы участвуете в его жизни. Если у вас есть мечта прочитать какую-то книгу, которой у нас нет, оставляйте свои заявки сотрудникам зала – мы учтем ваши пожелания при следующем заказе книг.

График работы (c сентября по май):

Понедельник — суббота: 12.00 — 20.00

Воскресенье: 11.00 — 17.00

График работы (c июня по август):

Библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино

История создания библиотеки

В самом начале при ГБИЛ появились небольшие группы по изучению иностранных языков. На базе этих курсов позже был основан Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза (в 1990 году переименован в Московский государственный лингвистический университет).

В 1948 году по постановлению правительства библиотека получила статус всесоюзной и была реорганизована во Всесоюзную государственную библиотеку иностранной литературы (ВГБИЛ) — центральное книгохранилище универсального профиля.

Наряду с гуманитарной литературой фонды формировались из изданий по естественным наукам: математике, физике, химии, биологии, геологии, теоретической механике, астрономии.

Читать еще:  Курсы повышения квалификации логопедов

В 1975 году был принят новый тематический план, согласно которому приоритетными направлениями развития библиотеки стали гуманитарные науки, художественная литература и искусство зарубежных стран, справочные издания.

Здание библиотеки

Практически сразу библиотеке понадобилось новое здание вместо небольшого помещения на улице Разина. Маргарита Ивановна Рудомино в книге «Моя библиотека» пишет о новом здании ВГБИЛ: «В это здание я вложила почти всю свою жизнь. Почти 30 лет (кроме военных) с 1930 года я пробивала день за днем, месяц за месяцем, год за годом возможность строительства специального здания для библиотеки».

В 1949 году для постройки был предоставлен участок на Ульяновской улице, рядом с Астаховым мостом. И только в ноябре 1961 года были вбиты первые сваи под новое здание. Проект был сделан в архитектурной мастерской Д.Н. Чечулина. Здание было оборудовано по последнему слову техники того времени и вмещало в себя восьмиэтажное книгохранилище (16 ярусов), 14 читальных залов и конференц-зал на 400 человек.

Весною 1965 года библиотека переехала в новое помещение. Маргарита Ивановна вспоминала: «Боюсь показаться сентиментальной, но признаюсь: увидев на новых полках многострадальные книги, столько кочевавшие, испытавшие и подвальную сырость, и холод, и переезды в разные концы города, и, наконец, поставленные на постоянное место в этом удобном хранилище, я не удержалась и поцеловала их. В переезде и перевозке книг участвовали все сотрудники, хотя практически мы не закрывали библиотеку для читателей ни на один день. Буквально на руках, по цепочке четырехмиллионный фонд был перенесен с грузовиков на ярусы хранилища». Коллектив библиотеки уже тогда насчитывал около 700 человек.

Торжественное открытие нового здания состоялось 31 мая 1967 года.

Писатель Корней Иванович Чуковский, с особым участием относившийся к судьбе библиотеки, после открытия нового здания написал: «Была каморка, холодная, промозглая, темная, вся заваленная книжной рухлядью. Книги промерзли насквозь. Стерегла это добро исхудалая, иззябшая девочка с распухшими от холода пальцами. И как же мне не радоваться, что у меня на глазах жалкая эта каморка превратилась в сказочный многоэтажный дворец, а тоненькая бледнолицая девочка в величавую владычицу этих дворцовых чертогов — в нашу милую Маргариту Ивановну, повелевающую семью миллионами книг на ста двадцати языках!»

Библиотека сегодня

С 1990 года библиотека носит имя своей основательницы — Маргариты Ивановны Рудомино. На 1 января 2003 года фонды библиотеки насчитывали около 4,4 млн экземпляров, включая книги и периодические издания, на более чем 140 языках мира.

Основой фонда является собрание мировой классической и современной литературы на языке оригинала, а также иностранные издания по литературоведению и языкознанию, в том числе по методике преподавания языков, книги по зарубежному искусству и искусствоведению, исторические труды и работы по страноведению. В составе библиотечных фондов — свыше 2,5 млн периодических изданий, в фондах ВГБИЛ неуклонно растет число изданий на электронных носителях.

Как и 90 лет назад, при библиотеке работают языковые курсы для взрослых. А для самых юных читателей открыт Центр детской книги, в котором можно посетить кружки по изучению иностранных языков, истории литературы, искусства и страноведению.

В библиотеке проходят различные культурные мероприятия, семинары, выставки и конференции.

Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино

Фото библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино

Время: 11:00 – 21:00.

Библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино — Москва, ул. Николоямская, д. 1.

Библиотеку иностранной литературы им. Рудомино многие москвичи знают под народным названием «Иностранка». В фондах библиотеки хранится больше 5 млн. экземпляров книг, журналов, газет на большинстве языках мира. В 2000 году специалисты «Иностранки» приступили к оцифровке фондов, к настоящему времени создан колоссальный электронный каталог иностранной литературы с бесплатным доступом к виртуальному хранилищу информации.

Читать еще:  Стоимость курсов повышения квалификации учителей

Помимо книжных фондов, в библиотеке находятся залы для выставок, пресс-конференций, лекций. Иностранные и отечественные авторы регулярно представляют в стенах «Иностранки» свои новые книги.

Библиотека им. Рудомино вобрала в себя все лучшие достижения советской библиотечной системы, щедро разбавив их новейшими технологиями. Сегодня «Иностранка» считается одной из самых современных библиотек Москвы, привлекающей читателей всех возрастов. Целью культурного учреждения остается изучение мирового интеллектуального и художественного наследия.

Само появление в Москве библиотеки иностранной литературы легендарно. Ее история началась с одного шкафа, в котором хранила свои книги полиглот и переводчик Маргарита Ивановна Рудомино. Именно Маргарите Ивановне принадлежит идея создания в столице хранилища книг на иностранных языках. Чтобы легализовать библиотеку, Рудомино создала в 1921 г. Неофилологический институт, существовавший только на бумаге. Новому учебному заведению было выделено помещение в полуразваленном доме неподалеку от улицы Арбат.

Через некоторое время институт объявил о самоликвидации, а существовавшая при нем библиотека стала отдельным культурным учреждением – Неофилологической библиотекой.

Знаменитый писатель К. Чуковский рассказывал, как он приходил в библиотеку Рудомино. Это была заставленная книгами каморка под самой крышей пятиэтажного здания, настолько холодная, что переплеты покрывались инеем. И хранительницей книжного богатства была худая, голодная девушка с красными, обмороженными руками.

В 1924 г. учреждение получило новое название – Библиотека иностранной литературы. В этом же году коллекции книг были перевезены в помещения Исторического музея. Библиотека некоторое время располагалась в комнатах, построенных специально для императора Александра III. Было понятно, что в Историческом музее библиотеке долго не продержаться. Уже в конце 1924 г. Рудомино приказали перевезти книги в Столешников переулок, в Церковь Св. Космы и Дамиана.

В 1943 г. библиотеку ждал новый переезд – в Лопухинский переулок. В 1948 г. учреждению был присвоен всесоюзный статус.

Скитания «Иностранки» по разным зданиям Москвы завершились в 1967 г.: библиотека переехала в новое здание на Николоямской улице. Автором проекта большого дома в стиле модерн со множеством залов и хранилищ стал архитектор Д. Чечулин.

В наше время Библиотека иностранной литературы им. Рудомино – это не только публичное библиотечное учреждение гуманитарного направления, но и культурный центр, занимающийся установлением и укреплением международных связей, организацией выставок, фестивалей, концертов классической музыки и творческих встреч.

Библиотека занимается издательской деятельностью, выпускает исторические, научно-популярные и художественные книги, приобрести которые можно в магазине на первом этаже здания.

При библиотеке работает языковая школа, школа молодого переводчика, академия библиотечного дела «Рудомино». Одним из самых важных проектов учреждения является Центр поиска перемещенных культурных ценностей.

В ходе экскурсии по библиотеке туристы узнают о ее истории, побывают в читальных залах, осмотрят актуальные выставки, познакомятся с работой справочного и электронного отделов. В книгохранилище посетители узнают, как хранят книги, смогут подержать в руках бесценные фолианты.

Экскурсия по библиотеке бесплатная, но предварительно нужно зарегистрироваться на официальном веб-портале учреждения или по телефону +7 (495) 915-35-03.

Скульптурная группа перед библиотекой им. Рудомино

Перед главным входом в Библиотеку иностранной литературы расположена скульптурная группа, насчитывающая больше 20 памятников знаменитым писателям, ученым, политическим деятелям и философам. Туристы увидят статуи и бюсты Д. Лихачева, М. Ганди, Ю. Лотмана, Леонардо да Винчи, А. Линкольна, С. Боливара, Д. Джойса, Папы Римского Иоанна Павла II и многих других.

Читать еще:  Курсы интернет журналистики

Особой популярностью среди гостей библиотеки пользуется бюст чешскому писателю Ярославу Гашеку – скульптору удалось передать иронический характер писателя.

Количество памятников во дворе Библиотеки больше, чем в любом другом месте Москвы. Число скульптур постоянно растет – благотворители и скульпторы дарят учреждению новые произведения искусства.

Во дворе библиотеки установлены удобные лавочки, где гости могут отдохнуть, почитать книжку под тенью густых лип.

Библиотека иностранной литературы

Каждый по-своему воображает рай, мне он с детских лет представлялся библиотекой.
Х. Л. Борхес.

Официальная группа Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им.М.И.Рудомино или просто Иностранки. Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.
Показать полностью…

Адрес: ул. Николоямская, д. 1

Наш график работы с 1 сентября 2019 по 31 мая 2020:

Понедельник – пятница: 11.00–21.00
Суббота: 11.00–19.00
Воскресенье: 11.00–19.00

Регистрация читателей: +7 (495) 915-35-03
Справочно-библиографические консультации: +7 (495) 915–36–41
Книжный магазин: +7 (495) 915–35–17

Библиотека иностранной литературы запись закреплена

    Записи сообщества

Библиотека иностранной литературы запись закреплена

«Теперь несколько слов о себе: что-то работается очень плохо. С трудом 16-го отправила 80 страниц корректуры, которая, боюсь, не безукоризненная: лежат еще 50 страниц. Скоро месяц, что я задерживаю. Совсем не могу взять себя в руки. Спасибо Владимиру Львовичу, который со мной обедает. Стол хорошо накрыт, так что хоть это приятно. В квартире у нас все хорошо убрано. Временами все блестит, как, например, вчера, когда после полотера блестели полы. Сегодня обтирали все двери, окна, печи. Все выбивали, ручки вычищены, так что прекрасно. Это так приятно, когда знаешь, что во всех щелях все чисто — ведь ты это тоже очень любишь. Marie моя очень веселая и старательная, так что она меня иногда веселит. Вообще она приятная прислуга. Молоденькая и славная.

Я нигде не бываю. Это не совсем хорошо… Досадно то, что связана я теперь — уехать на несколько недель уже никуда не могу».

Из письма Элеоноры Яковлевны Рудомино дочери, Маргарите Ивановне Рудомино, 1914 г.

Библиотека иностранной литературы запись закреплена

18 апреля в 14:00 — первая встреча Книжный клуб на карантине.

Обсудим книгу Донны Тартт «Тайная история». Вот что говорит о романе Лиза Разгильдяева, модератор встречи:

«Эту книгу Донны Тартт я прочитала в первую неделю своей учебы в школе философии ВШЭ. Если быть точнее, в первый раз её прочтение заняло у меня пару суток — я совершенно не могла оторваться.
Показать полностью… Через неделю после этого было первое занятие по древнегреческому языку, и история Ричарда Пейпена, так очарованного им, сыграла большую роль в том, насколько очарованной греческим оказалась я. Так я начала заниматься древнегреческой философией. За несколько лет после я не раз перечитывала эту книгу, но смысл эпиграфа к ней — слова Ницше о том, что мы хотим стать филологами, потому что не имеем никакого представления о греках и римлянах — дошел до меня много позже. Древняя Греция для современных людей сама по себе похожа на этот роман — та же тайная история, скрытая от нас в непривычных нашему глазу текстах и непонятых сердцу этических максимах. И что о колыбели европейской культуре может рассказать история студенчества этого американского «человека в футляре», калифорнийского паренька? Предлагаю обсудить это на нашей встрече 18 апреля».

А что еще почитать на самоизоляции — советуем в новой подборке из книг, подаренных нам Владимиром Познером.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector